2006

Zarządzenie Nr 16/2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 8 sierpnia 2006 r.

w sprawie powołania Komisji Egzaminacyjnej dla nauczyciela kontraktowego

ubiegającego się o awans na stopień nauczyciela mianowanego

 

 

 

Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w związku z art. 9g ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku - Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674) oraz Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie uzyskiwania stopnia awansu zawodowego przez nauczycieli (Dz.U. Nr 260, poz. 2593) zarządzam, co następuje:

 

 

§ 1. Powołuję Komisję Egzaminacyjną dla nauczyciela kontraktowego ubiegającego się o awans na stopień nauczyciela mianowanego w Publicznej Szkole Podstawowej
w Brzustowie w składzie:

1) Roman Rodakowski - przedstawiciel organu prowadzącego (przewodniczący komisji),

2) Katarzyna Borodziuk - przedstawiciel organu sprawującego nadzór pedagogiczny,

3) Barbara Klatka - dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej w Brzustowie

4) Urszula Seredyn - ekspert z listy MEN,

5) Barbara Motyl - ekspert z listy MEN.

§ 2. Zatwierdzam Regulamin Pracy Komisji Egzaminacyjnej stanowiący załącznik Nr 1
do niniejszego zarządzenia.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.

                                             

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_16_2006.pdf)Zarządzenie_nr_16_2006Małgorzata Mierzwa58 kB1142015-06-26 15:34

Zarządzenie Nr 15/2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 31 lipca 2006 r

w sprawie zmian budżetowych

         Na podstawie art. 60 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 142 poz.1591; z 2002 r Dz. .U. Nr 23 poz.220, Dz. U. Nr 62 poz.558, Dz. U. Nr 113 poz.984, Dz. U. Nr 153 poz. 1271, Dz. U. Nr 214 poz. 1806; Dz. U. z 2003 r Nr 80 poz.717, Dz. U. Nr 162 poz. 1568; Dz. U. z 2004 r Nr 116 poz.1203, Dz. U. z 2005 r Nr 172 poz. 1441 Dz. U. z 2006 Nr 17 poz. 128) oraz art. 188 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r Nr 249 poz. 2104, Dz. U. Nr 169 poz. 1420, Dz. U. z 2006 r Nr 45 poz. 319) Wójt Gminy zarządza co następuje:

§1.1. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r

     2. Plan wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r po zmianach wynosi 9 625 454 zł

     3. Wykaz zmian w planie wydatków stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia

§2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_15_2006.pdf)Zarządzenie_nr_15_2006Małgorzata Mierzwa59 kB1332015-06-26 15:33

ZARZĄDZENIE NR 14 / 2006

WÓJTA GMINY INOWŁÓDZ

Z dnia 24 lipca 2006 r.

w sprawie powołania Gminnej Komisji ds. szacowania szkód w gospodarstwach rolnych spowodowanych klęską żywiołową na terenie Gminy Inowłódz

 

         Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy  z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r Nr 142, poz. 74, z 2002 r Nr 23, poz. 220,  Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r Nr 172, poz.1441 i Nr 175, poz. 1457 oraz z 2006 r. Nr 17 poz. 128) oraz zarządzenia Nr 143 Wojewody Łódzkiego z dnia 1 lipca 1999 r w sprawie powołania Gminnych Komisji ds. szacowania szkód powstałych w gospodarstwach rolnych spowodowanych klęską żywiołową i opiniowania wniosków kredytowych przeznaczonych na likwidację skutków tych klęsk na terenie województwa łódzkiego

zarządzam co następuje:

 

§ 1. Powołuję Gminną Komisję w Inowłodzu ds. szacowania szkód w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej znajdujących się na obszarach dotkniętych klęską suszy, huraganu, gradobicia, powodzi, nadmiernych opadów atmosferycznych, wymarznięcia, pożaru lub plagi gryzoni i opiniowania wniosków kredytowych, zwana dalej Komisją.

§ 2. W skład Komisji wchodzą:

1. Przewodnicząca:     Grażyna Świerczyńska  - pracownik Urzędu Gminy Inowłódz,

2. Członek:          Jarosław Wrześniewski - pracownik Rejonowego Zespołu                                                                Doradztwa WODR w Tomaszowie Maz.,

3. Członek:          Ryszard Maciejczyk        - delegat do Walnego Zgromadzenia                                                                     Łódzkiej Izby Rolniczej,

4. Członek:          Danuta Baranowska      - Przewodnicząca Komisji Rolnictwa,                                                         Gospodarki Żywnościowej i Spraw Terenowych

5. Członek:          Aneta Gawęda        - pracownik pomocniczy Urzędu Gminy Inowłódz.

 

§ 3. Zadaniem Komisji jest:

Przeprowadzenie lustracji poszkodowanych gospodarstw oraz sporządzenie imiennych protokołów strat (lustracja gospodarstw wielkoobszarowych, winna być dokonana z udziałem przedstawicieli Komisji Wojewódzkiej)

Weryfikacja zgłaszanych przez rolników areałów, procent strat upraw dotkniętych klęskami w oparciu o dane będące w posiadaniu Gminy, jak również o przeprowadzoną lustrację terenową.

Sporządzenie zbiorczego protokołu strat wraz z załącznikami zgodnie z opracowanym i dostarczonym przez Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi - Wydział Rolnictwa i Ochrony Środowiska - wzorem.

Opiniowanie wniosków kredytowych.

§ 4. Komisja we własnym zakresie ustali tryb pracy oraz sposób wykonania zadań o których mowa w § 3 z zachowaniem maksymalnego terminu 30 dni od wystąpienia klęski.

§ 5. Obsługę organizacyjno - techniczną Komisji zabezpiecza Urząd Gminy w Inowłodzu.

§ 6. Zarządzenie podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń i wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_14_2006.pdf)Zarządzenie_nr_14_2006Małgorzata Mierzwa633 kB1172015-06-26 15:32

Zarządzenie Nr 13/2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 30 czerwca 2006 r

w sprawie zmian budżetowych

 

         Na podstawie  art. 60 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 142 poz.1591; z 2002 r Dz. .U. Nr 23 poz.220, Dz. U. Nr 62 poz.558, Dz. U. Nr 113 poz.984, Dz. U. Nr 153 poz. 1271, Dz. U. Nr 214 poz. 1806; Dz. U. z 2003 r Nr 80 poz.717, Dz. U. Nr 162 poz. 1568; Dz. U. z 2004 r Nr 116 poz.1203, Dz. U. z 2005 r Nr 172 poz. 1441 Dz. U. z 2006 Nr 17 poz. 128) oraz art. 188 ustawy  z dnia 30 czerwca 2005 r o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r Nr 249 poz. 2104, Dz. U. Nr 169 poz. 1420, Dz. U. z 2006 r Nr 45 poz. 319) Wójt Gminy zarządza co następuje:

 

 

§1.1. Zwiększa się plan dochodów budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r o kwotę 57 290 zł

     2. Plan dochodów budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r po zmianach wynosi 8 676 246 zł

     2. Wykaz zmian w planie dochodów stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia

 

§2.1. Zwiększa się plan wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r o kwotę 57 290 zł

     2. Plan wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r po zmianach wynosi 9 625 454 zł

     2. Wykaz zmian w planie wydatków stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia

 

§3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia

 

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_13_2006.pdf)Zarządzenie_nr_13_2006Małgorzata Mierzwa78 kB1162015-06-26 15:31

ZARZĄDZENIE Nr 12/2006

WÓJTA GMINY INOWŁÓDZ

z dnia 12 czerwca 2006 r.

w sprawie zawieszenia działalności sezonowego

Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Inowłodzu

 

 

Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz.1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i z 2006 r. Nr 17, poz. 128) oraz art. 5 ust. 5b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz.U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781; z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122 poz.1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 137, poz. 1304, Nr 167, poz. 1400, Nr 249, poz. 2104 ) zarządzam, co następuje:

 

 

§ 1. Zawieszam działalność sezonowego Szkolnego Schroniska Młodzieżowego
w Inowłodzu w 2006 r.       

 

 

§ 2.  Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

                                                                                            Wójt Gminy

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_12_2006.pdf)Zarządzenie_nr_12_2006Małgorzata Mierzwa94 kB1092015-06-26 15:30

Zarządzenie Nr 11 / 2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 01 czerwca 2006 r.

w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert na wsparcie zadania publicznego dotyczącego działania realizowanego w obszarze kultury i ochrony dziedzictwa kulturowego.

 

 

Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym / Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.1591; z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz.984, Nr 153 poz.1271 i Nr 214 poz. 1806; z 2003 r. Nr 80  poz. 717, Nr 162 poz. 1568 ; z 2004 r. Nr 102  poz. 1055, Nr 116 poz. 1203; z 2005 r. Dz.U. Nr 175 poz. 1457; z 2006 r. Nr 17 poz. 128/, art.13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie / Dz. U. Nr 96  poz. 873; z 2004 r. Nr 64 poz. 593, Nr 116 poz. 1203, Nr 210  poz.2135; z 2005 r. Dz.U. Nr 155 poz1298, Nr 169 poz. 1420, Nr 175 poz. 1462, Nr249 poz. 2104/  Wójt Gminy Inowłódz zarządza, co następuje:

 

 

§ 1. Ogłaszam otwarty konkurs ofert na wsparcie zadania publicznego dotyczącego działania realizowanego w zakresie kultury i ochrony dziedzictwa kulturowego zgodnie z ustawą z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie .

§ 2. Do przeprowadzenia otwartego konkursu ofert powołuję Komisję Konkursową, zwaną dalej „Komisją", w składzie:

Marcin Kubicz- sekretarz Gminy, Przewodniczący Komisji

Barbara Maciejczyk   - kierownik GOK

Kazimierz Grygiel      - kierownik Ref. Spraw Obywatelskich

§ 3. 1. Do konkursu mogą przystąpić organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 i art. 11 ust. 3, przywołanej w § 1 ustawy, których zadania statutowe są zgodnie z zakresem ogłoszonego konkursu.

2. Oferty należy złożyć na formularzu, zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 października 2003 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania / Dz. U. Nr 193, poz. 1891/, w ciągu 30 dni od daty ukazania się ogłoszenia o konkursie.

§ 4. Ogłoszenie o konkursie stanowi Załącznik Nr 1 do zarządzenia.

§ 5. Komisja przeprowadza konkurs ofert zgodnie z Regulaminem postępowania Komisji, stanowiącym Załącznik Nr 2 do zarządzenia.

§ 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_11_2006.pdf)Zarządzenie_nr_11_2006Małgorzata Mierzwa102 kB1122015-06-26 15:29

Zarządzenie Nr 10/2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 16 maja 2006 r

w sprawie zmian budżetowych

 

         Na podstawie  art. 60 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 142 poz.1591; z 2002 r Dz. .U. Nr 23 poz.220, Dz. U. Nr 62 poz.558, Dz. U. Nr 113 poz.984, Dz. U. Nr 153 poz. 1271, Dz. U. Nr 214 poz. 1806; Dz. U. z 2003 r Nr 80 poz.717, Dz. U. Nr 162 poz. 1568; Dz. U. z 2004 r Nr 116 poz.1203, Dz. U. z 2005 r Nr 172 poz. 1441 Dz. U. z 2006 Nr 17 poz. 128) oraz art. 188 ustawy  z dnia 30 czerwca 2005 r o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r Nr 249 poz. 2104, Dz. U. Nr 169 poz. 1420, Dz. U. z 2006 r Nr 45 poz. 319) Wójt Gminy zarządza co następuje:

 

 

 

§1.1. Zwiększa się plan dochodów budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r o kwotę 13 285 zł

     2. Plan dochodów budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r po zmianach wynosi 8 618 956 zł

     2. Wykaz zmian w planie dochodów stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia

 

§2.1. Zwiększa się plan wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r o kwotę 6 000 zł

     2. Plan wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r po zmianach wynosi 9 168 164 zł

     2. Wykaz zmian w planie wydatków stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia

 

§3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia

 

 

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_10_2006.pdf)Zarządzenie_nr_10_2006Małgorzata Mierzwa68 kB1242015-06-26 15:27

Zarządzenie Nr 9/2006

Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 31 marca 2006 r

 

 

w sprawie zmian budżetowych

 

         Na podstawie art. 60 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 142 poz.1591; z 2002 r Dz. .U Nr 23 poz.220, Dz. U. Nr 62 poz.558, Dz. U. Nr 113 poz.984, Dz. U. Nr 153 poz. 1271, Dz. U. Nr 214 poz. 1806; z 2003 r Dz. U. Nr 80 poz.717, Dz. U. Nr 162 poz. 1568; z 2004 r Dz. U. Nr 102 poz. 1055 i Dz. U. Nr 116 poz.1203, Dz. U. Nr 167 poz. 1759 z 2005 r Dz. U. Nr 172 poz. 1441 Dz. U. Nr 175 poz. 1457) oraz art. 188 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r Nr 249 poz. 2104) Wójt Gminy zarządza co następuje:

 

 

 

§1. 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r

     2. Wykaz zmian w planie dochodów stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia

§2. 1. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu Gminy Inowłódz na 2006 r

    2. Wykaz zmian w planie wydatków stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia

§3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia

 

Wójt Gminy Inowłódz

mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_9_2006.pdf)Zarządzenie_nr_9_2006Małgorzata Mierzwa77 kB1162015-06-26 15:26

Zarządzenie Nr 8/06
Wójta Gminy Inowłódz

z dnia 24 marca 2006r.

w sprawie ogłoszenia naboru na stanowisko Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowłodzu

 

 

 

Na podstawie art. 3a ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 ze zmianami), art. 122 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej r. (Dz. U. Nr 64, poz. 593 z późn. zmianami.) w związku z Zarządzeniem Nr 7/2006 Wójta Gminy Inowłódz z dnia 24 marca 2006r. w sprawie ustalenia procedury naboru pracowników samorządowych na stanowiska urzędnicze i kierownicze stanowiska urzędnicze w Urzędzie Gminy w Inowłodzu zarządza się, co następuje:

§ 1

Ogłasza się nabór na stanowisko Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Inowłodzu

§ 2

Wymagania wobec kandydatów oraz warunki naboru zostały określone w ogłoszeniu
o naborze, stanowiącym Załącznik do niniejszego zarządzenia.

 

§ 3

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

 

Wójt Gminy
 /-/ mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_8_2006.pdf)Zarządzenie_nr_8_2006Małgorzata Mierzwa834 kB1222015-06-26 15:25

ZARZĄDZENIE Nr 7/2006

WÓJTA GMINY Inowłódz

Z dnia 24 marca 2006r.

w sprawie ustalenia procedury naboru pracowników samorządowych na stanowiska urzędnicze i kierownicze stanowiska urzędnicze w Urzędzie Gminy Inowłódz

 

 

Na podstawie art.31, art. 33 ust.1 i 5 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j.Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 z późn. zm.), art. 3a ust.2 i 3 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych. (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1593 z późn.zm.) oraz ustawy z dnia 22 czerwca 1974r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1998r. Nr 21, poz.94 z późn. zm.) zarządzam, co następuje:

 

 

§ 1. Niniejszym zarządzeniem wprowadzam zasady naboru pracowników na wolne stanowiska w Urzędzie Gminy Inowłódz.

§ 2. 1. Procedura naboru dotyczy:

1) naboru na wolne kierownicze stanowiska urzędnicze,

2) naboru na wolne stanowiska urzędnicze,

2. Wprowadzam System zatrudniania pracowników na wolne kierownicze stanowiska urzędnicze oraz stanowiska urzędnicze stanowiący załącznik Nr 1 do zarządzenia.

§ 3. Stosowanie zasad naboru nie obejmuje:

1) stanowisk obsadzanych w drodze wyboru i powołania,

2) umów o pracę na czas określony zawieranych w celu zastępstwa pracownika w czasie jego usprawiedliwionej nieobecności w pracy,

3) naboru pracowników do robót publicznych i prac interwencyjnych, który odbywa się za pośrednictwem Powiatowego Urzędu Pracy z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. Nr 99, poz.1001 z późn.zm.), a także zatrudniania tych pracowników na czas określony w ramach umów z Powiatowym Urzędem Pracy.

§ 4. Przepisy Regulaminu określonego w § 2 ust.2 niniejszego zarządzenia mają również zastosowanie w przypadku naboru na stanowiska kierowników jednostek organizacyjnych gminy, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

§ 5. Nadzór nad realizacją zarządzenia powierzam Sekretarzowi Gminy Inowłódz.

§ 6. 1. Zarządzenia podlega ogłoszeniu w BIP Gminy Inowłódz oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy.

2. Informację o procedurach naboru podaje się również do wiadomości mieszkańcom na stronie internetowej gminy.

§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

 

W Ó J T

/-/ mgr Cezary Krawczyk

Załączniki:
PlikZałączającyRozmiarPobieranieZamieszczono
Pobierz plik (Zarządzenie_nr_7_2006.pdf)Zarządzenie_nr_7_2006Małgorzata Mierzwa133 kB1092015-06-26 15:24